Fuentes

La mayoría de las investigaciónes se han hecho en la Web, en sitios franceses, y españoles pero también ingléses. Se refieren especialmente a datos personales, las solicitudes de información en blogs y sitios web dedicados a miembros de las CTE-GTE y la descripción de sus recorridos y de sus historias. He intentado todas las palabras clave posibles alrededor de las palabras compania o grupo , de trabajadores extranjeros (o españoles) las siglas CTE, C.T.E, GTE, G.T.E, etc., y utilizando todas las posibilidades relacionadas con los motores de búsqueda.

Los sitios mas visitados incluyen:

La primera lista de CTE se hizo desde una circular de los anos 80 de la CNAV (Caja Nacional de Previsión Vejez) y que daba una lista de CTE y GTE, incompleta pero buena para empezar.

He recibido una ayuda inestimable en la organización de las CTE en el foro de un sitio web dedicado al ejército francés durante el período del 10 al 25 de de junio de 1940 llena de estudiosos apasionados: ATF40. Los otros apasionados del foro del sitioGenealogie.com dedicado a la investigación en España me han dados listas, nombres y valiosos enlaces para mi investigación.

El sitio de la BnF (Biblioteca Nacional Francesa) Gallica y especialmente para esta última la lista oficial de los prisioneros de guerra para el período 1940-1941 es una mina de oro.

Siempre en BnF - Gallica: El Diario Oficial de las leyes y decretos que da los actos de naturalización de españoles, entre otros, para el período del conflicto y posterio que puede aclarar informaciones complementarias.

Cruzo mis investigacións con el sitio web oficial del Gobierno español Pares (Portale de Archivos Españoles) y el de la Fundación para la Memoria de deportación que sirven para hacer listas precisas de deportadosconlos detalles de sus detenciones sucesivas antes de ser deportados.

Los sitios Deportados y Amical de Mauthausen proporcionan informaciónes sobre el viaje individual y colectivo de deportados. Lo mismo ocurre con los sitios regionales como el del departamento del Allier por ejemplo: AFMD, o el de la AJPN (Anónimos, Justos y perseguidos durante el período nazi) que tiene informaciónes sobre los CTE y GTE.

Las listas de prisioneros de la BnF Gallica suelen estar llenas de aproximaciones o errores en los nombres y lugares de nacimiento. Para verificarlos cruzo y comprobo los datos con el INE (Instituto Nacional de Estadística) para los nombres de individuos, y conTodopueblos para los nombres de las ciudades de nacimiento que presentan un problema.

Además de los C.T.E/G.T.E pude ver las Listas registradas de voluntarios extranjeros dedicados a servir en Francia del 1 de septiembre 1930 y 25 de junio 1940 en el sitio Memoria de los Hombres.

Entre las acciones que venir habra las las solicitudes que hacer en los diferentes Archivos Departamentales o Nacionales . Estos ultimos publican una guía sobre Los refugiados en Francia después de la Guerra Civil española (1936-1940).

Hay una guía tematica muy útil de las fuentes de los archivos privados inventariados por Génériques: Los republicanos españoles deportados de Francia y trabajadores forzados durante la Segunda Guerra Mundial.

El resto son investigaciónes individuales entre los innumerables sitios de asociaciones dedicadas a la memoria de los deportados, a la República española de 1936, a la Retirada, los campamentos en Francia, etc., y la lectura de los abundantes libros francéses como españoles sobre el tema.

Acceso a la página de contacto